Este blog esta creado para traducir y publicar el segundo y tercer libro de de la saga de Cazadores de Sombras.
Empece traduciendolo sola y luego fueron colaborando distintas personas para subir los capitulos cuanto antes para que tuvieráis el libro cuanto antes. Acepte todo tipo de ayuda y toda la ayuda a sido magnifica. Esta ayuda la hemos ido organizando distintas colaboradoras junto a mi para trabajar de la mejor manera posible y terminar cuanto antes.
Toda persona es libre de descargarse el libro en ingles y traducirlo personalmente para ella y compartirlo con quien quiera. Pero lo que jamas voy a permitir es que utilizeis este blog, mas concretamente el chat para intercambiaros capítulos ajenos a este blog y a nuestro trabajo. Personalmente me parece un detalle muy feo, pues estáis estropeando nuestro trabajo que intentamos organizar para que llegue a todos por igual. Si no teneis paciencia estáis en vuestro derecho de buscaros los capitulos por otro lado, si tenéis capítulos nuevos y no colaboráis con la web, no la utilizeis para encima ir dando spoilers del libro.
Esto no debería no tener que decirlo y salir de vosotras mismas, respetandonos un poco a las que estamos trabajando en esta web. Pero viendo que sea perdido el respeto por el trabajo realizado en esta web me veo en la obligación de aclarar esto.
A partir de ahora no voy aceptar más actuaciones de este estilo. Para esas personas que no puedan esperar y no quiera colaborar en la web, les brindo la oportunidad que lo hagan en otro sitio.
Empece traduciendolo sola y luego fueron colaborando distintas personas para subir los capitulos cuanto antes para que tuvieráis el libro cuanto antes. Acepte todo tipo de ayuda y toda la ayuda a sido magnifica. Esta ayuda la hemos ido organizando distintas colaboradoras junto a mi para trabajar de la mejor manera posible y terminar cuanto antes.
Toda persona es libre de descargarse el libro en ingles y traducirlo personalmente para ella y compartirlo con quien quiera. Pero lo que jamas voy a permitir es que utilizeis este blog, mas concretamente el chat para intercambiaros capítulos ajenos a este blog y a nuestro trabajo. Personalmente me parece un detalle muy feo, pues estáis estropeando nuestro trabajo que intentamos organizar para que llegue a todos por igual. Si no teneis paciencia estáis en vuestro derecho de buscaros los capitulos por otro lado, si tenéis capítulos nuevos y no colaboráis con la web, no la utilizeis para encima ir dando spoilers del libro.
Esto no debería no tener que decirlo y salir de vosotras mismas, respetandonos un poco a las que estamos trabajando en esta web. Pero viendo que sea perdido el respeto por el trabajo realizado en esta web me veo en la obligación de aclarar esto.
A partir de ahora no voy aceptar más actuaciones de este estilo. Para esas personas que no puedan esperar y no quiera colaborar en la web, les brindo la oportunidad que lo hagan en otro sitio.
